PTIS :: Services de Transduction

Professional Translation and Interprétation Services (PTIS) fournit des services de traduction et d’interprétation principalement de la langue japonaise en anglais et en français, de haute qualité et précise dans une langue naturelle. PTIS a vingt ans d’expérience dans le domaine de la traduction des documents techniques, industriels, commerciaux, juridiques et financiers avec des résultats record.

PTIS fournit aussi des traductions du française en anglais et en arabe et de l’arabe en anglais ou français. Cependant, nous ne sommes certainement PAS une agence de traduction générale bonne à tout faire.

Du japonais vers l’anglais et de l’anglais vers le japonais
Du japonais vers le français et du français vers le japonais
De l’anglais vers l’arabe et de l’arabe vers l’anglais

Services de traductions techniques, brevets d’invention et propriété intellectuelle

Propriété intellectuelle et titre de propriété
Demande de brevet, examiné et non examiné, y compris modifications, disputes, opinion d’experts, et modèles
Présentations techniques
Spécifications et manuels technique
Système de contrôle de qualité, spécifications et manuels de qualité
Spécifications et processus techniques/ industriels

Services de Traduction des Affaires

Bilans financiers et plan d’affaires, stratégies et solutions de gestion.
Relations publiques, présentations, brochures d’entreprise, brochure des produits, communique de presse
Histoire et profile de l’entreprise

Service de Traduction Juridique et Relation de Travail

Relation de travail et accords techniques, sommaire des articles, protocole d’accord et autres contrats
Règles et réglementations de l’entreprise, gouvernance d’entreprise
Directives internes

Services de Traduction Finance

Bilans annuels, rapport de l’activité, état financier, performance des opérations
Recherches pertinentes aux opérations des capitaux et bulletins d’entreprises
Offres, et offres publiques initiales/ littérature de promotion

Services de Traduction Marketing